Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His body is like molten shields, shut close up with scales pressing upon one another.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(41:6) Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Seine stolzen Schuppen sind wie feste Schilde, fest und enge ineinander.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|