|
Douay-Rheims
영어성경
|
In six troubles he shall deliver thee, and in the seventh, evil shall not touch thee.
|
King James
영어성경
|
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas
|
Martin Luther
독어성경
|
Aus sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird dich kein Übel rühren.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
non : not.
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage.
|
|