|
Douay-Rheims
영어성경
|
My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust; my skin is withered and drawn together.
|
King James
영어성경
|
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
|
Louis Second
불어성경
|
Mon corps se couvre de vers et d'une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout
|
Martin Luther
독어성경
|
Mein Fleisch ist um und um wurmig und kotig: meine Haut ist verschrumpft und zunichte worden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caro : (carnis f.) flesh, meat.
|
|