|
Douay-Rheims
영어성경
|
If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.
|
King James
영어성경
|
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
|
Louis Second
불어성경
|
S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule
|
Martin Luther
독어성경
|
Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mille
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
non : not.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
mille : a thousand.
|
|