|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.
|
King James
영어성경
|
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
|
Louis Second
불어성경
|
Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère
|
Martin Luther
독어성경
|
Er versetzt Berge, ehe sie es inne werden, die er in seinem Zorn umkehret.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui transtulit montes et nescierunt hii quos subvertit in furore suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
|
|