BIBLENOTE BOOKS Joel Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Joel    Chapter 1   ( 3 Chapters )    Verse 9   ( 20 Verses )    Joël    ¿ä¿¤    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Sacrifice and libation is cut off from the house of the Lord: the priests, the Lord's ministers, have mourned:
King James
¿µ¾î¼º°æ
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Offrandes et libations disparaissent de la maison de l'Éternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Éternel, sont dans le deuil
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Denn das Speisopfer und Trankopfer ist vom Hause des HErrn weg, und die Priester, des HErrn Diener, trauern.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
periit sacrificium et libatio de domo Domini luxerunt sacerdotes ministri Domini

Matthew Henry's Concise Commentary


libatio : libation.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.