|
Douay-Rheims
영어성경
|
But some of them went to the Pharisees and told them the things that Jesus had done.
|
King James
영어성경
|
But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais quelques-uns d'entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que Jésus avait fait
|
Martin Luther
독어성경
|
Etliche aber von ihnen gingen hin zu den Pharisäern und sagten ihnen, was JEsus getan hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quidam autem ex ipsis abierunt ad Pharisaeos et dixerunt eis quae fecit Iesus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|