|
Douay-Rheims
영어성경
|
The same was in the beginning with God.
|
King James
영어성경
|
The same was in the beginning with God.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle était au commencement avec Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Dasselbige war im Anfang bei GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
hoc erat in principio apud Deum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
|
|