Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For the five kings were fled, and had hid themselves in a cave of the city of Maceda.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne à Makkéda
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber die fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die Höhle zu Makeda.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). quinque : five. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|