|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.
|
King James
영어성경
|
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel dit à Josué: Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants soldats
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber der HErr sprach zu Josua: Siehe da, ich habe Jericho samt ihrem Könige und Kriegsleuten in deine Hand gegeben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dixitque Dominus ad Iosue ecce dedi in manus tuas Hiericho et regem eius omnesque fortes viros
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
ecce : Lo! Behold! See!.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|