Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Heth. The mercies of the Lord that we are not consumed: because his commiserations have not failed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les bontés de l'Éternel ne sont pas épuisés, Ses compassions ne sont pas à leur terme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Gute des HErrn ist, daß wir nicht gar aus sind; seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
HETH misericordiae Domini quia non sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. non : not.
|
|