Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They are new every morning: great is thy faithfulness.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
HETH novae diluculo multa est fides tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
diluculo : dawn, daybreak. fides : lyre, string. fides : promise, assurance, word of honor, engagement. fides : promise, trust, faith, belief, truth. fides : trustworthiness, protection. fides : trust, confidence, reliance, belief, faith.
|
|