|
Douay-Rheims
영어성경
|
Phe. My eye hath run down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
|
King James
영어성경
|
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
|
Louis Second
불어성경
|
Des torrents d'eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Augen rinnen mit Wasserbächen über dem Jammer der Tochter meines Volks.
|
Vulgate
라틴어성경
|
FE divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi mei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
oculus : eye.
meus : my.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
populi : people.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|