|
Douay-Rheims
영어성경
|
Do not afflict your countrymen: but let every one fear his God. Because I am the Lord your God.
|
King James
영어성경
|
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God for I am the LORD your God.
|
Louis Second
불어성경
|
Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l'Éternel, votre Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
So übervorteile nun keiner seinen Nächsten, sondern fürchte dich vor deinem GOtt; denn ich bin der HErr, euer GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque Deum suum quia ego Dominus Deus vester
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
quia : because.
ego : I, self.
dominus : lord, master.
deus : god.
vester : vestra : vestrum : (plu.) your, yours.
|
|