|
Douay-Rheims
영어성경
|
And immediately his mouth was opened and his tongue loosed: and he spoke, blessing God.
|
King James
영어성경
|
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
|
Louis Second
불어성경
|
Au même instant, sa bouche s'ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Und alsbald ward sein Mund und seine Zunge aufgetan, und redete und lobete GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens Deum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ilico : illico : on the spot, in that very place /immediately.
ilico : on the spot, immediately.
os : ossis : (n) a bone.
os : oris : face, countenance, sight / expression.
os : oris : mouth, opening, source / a mask.
lingua : language, tongue, speech.
|
|