|
Douay-Rheims
영어성경
|
But they said: Because the Lord hath need of him.
|
King James
영어성경
|
And they said, The Lord hath need of him.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils répondirent: Le Seigneur en a besoin
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie aber sprachen: Der HErr bedarf sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
at illi dixerunt quia Dominus eum necessarium habet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
at : (conj.) but. (more emphatic and emotional than sed).
illi : (neut sing. dat.) i'd give my right arm FOR THOSE (cookies).
illi : (masc. sing. dat.) He sent FOR THAT (doctor).
illi : (masc. plur. nom.) THOSE (men) are loyal to the king.
illi : (fem sing. dat.) There is a statue IN THAT (abbey).
quia : because.
dominus : lord, master.
|