|
Douay-Rheims
영어성경
|
And entering into the temple, he began to cast out them that sold therein and them that bought.
|
King James
영어성경
|
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
|
Louis Second
불어성경
|
Il entra dans le temple, et il se mit à chasser ceux qui vendaient
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er ging in den Tempel und fing an auszutreiben, die darinnen verkauften und kauften,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et ementes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ingressus : entering, going in /inroad, movement/assault.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
templum : sacred precinct, temple, sometimes church, sanctuary.
illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
|
|