|
Douay-Rheims
영어성경
|
For he is not the God of the dead, but of the living: for all live to him.
|
King James
영어성경
|
<For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.>
|
Louis Second
불어성경
|
Or, Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants; car pour lui tous sont vivants
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt aber ist nicht der Toten, sondern der Lebendigen GOtt; denn sie leben ihm alle.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt ei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
sed : but/ and indeed, what is more.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|