|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss?
|
King James
영어성경
|
But Jesus said unto him, <Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?>
|
Louis Second
불어성경
|
Et Jésus lui dit
|
Martin Luther
독어성경
|
JEsus aber sprach zu ihm: Judas, verrätst du des Menschen Sohn mit einem Kuß?
|
Vulgate
라틴어성경
|
Iesus autem dixit ei Iuda osculo Filium hominis tradis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|