|
Douay-Rheims
영어성경
|
For if in the green wood they do these things, what shall be done in the dry?
|
King James
영어성경
|
<For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?>
|
Louis Second
불어성경
|
Car, si l'on fait ces choses au bois vert, qu'arrivera-t-il au bois sec
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn so man das tut am grünen Holz, was will am dürren werden?
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fiet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
si : if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
|
|