|
Douay-Rheims
영어성경
|
And there were also two other malefactors led with him to be put to death.
|
King James
영어성경
|
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
|
Louis Second
불어성경
|
On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus
|
Martin Luther
독어성경
|
Es wurden aber auch hingeführt zwei andere Übeltäter, daß sie mit ihm abgetan würden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
duo : two.
nequam : worthless, good for nothing, bad.
nequam : vile.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|