|
Douay-Rheims
영어성경
|
And going back from the sepulchre, they told all these things to the eleven and to all the rest.
|
King James
영어성경
|
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
|
Louis Second
불어성경
|
A leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).
|
|