|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the fame of him was published into every place of the country.
|
King James
영어성경
|
And the fame of him went out into every place of the country round about.
|
Louis Second
불어성경
|
Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es erscholl sein Geschrei in alle Örter des umliegenden Landes.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
fama : talk, report, rumor, gossip, tradition.
fama : report, common talk, fame.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|