|
Douay-Rheims
영어성경
|
And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias,
|
King James
영어성경
|
And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:
|
Louis Second
불어성경
|
Et voici, deux hommes s'entretenaient avec lui: c'étaient Moïse et Élie
|
Martin Luther
독어성경
|
Und siehe, zwei Männer redeten mit ihm, welche waren Mose und Elia.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem Moses et Helias
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
duo : two.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|