|
Douay-Rheims
영어성경
|
And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.
|
King James
영어성경
|
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
|
Louis Second
불어성경
|
Il voulait le faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu'elle regardait Jean comme un prophète
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er hätte ihn gerne getötet, fürchtete sich aber vor dem Volk; denn sie hielten ihn für einen Propheten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et volens illum occidere timuit populum quia sicut prophetam eum habebant
|
Matthew Henry's Concise Commentary
volens : wishing, willing, favorable.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
quia : because.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
|
|