|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore shall she send messengers to the inheritance of Geth: the houses of lying to deceive the kings of Israel.
|
King James
영어성경
|
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est pourquoi tu renonceras à Moréschet Gath; Les maisons d'Aczib seront une source trompeuse Pour les rois d'Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Du wirst müssen Gefangene geben so wohl als Gath. Der Stadt Achsib wird's mit den Königen Israels fehlen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
propterea dabit emissarios super hereditatem Geth domus Mendacii in deceptionem regibus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|