|
Douay-Rheims
영어성경
|
Out of Jacob shall he come that shall rule, and shall destroy the remains of the city.
|
King James
영어성경
|
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui sort de Jacob règne en souverain, Il fait périr ceux qui s'échappent des villes
|
Martin Luther
독어성경
|
Aus Jakob wird der Herrscher kommen und umbringen, was übrig ist von den Städten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de Iacob erit qui dominetur et perdat reliquias civitatis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|