|
Douay-Rheims
영어성경
|
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons to the priest in the entry of the covenant of the testimony.
|
King James
영어성경
|
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
|
Louis Second
불어성경
|
Le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l'entrée de la tente d'assignation
|
Martin Luther
독어성경
|
Und am achten Tage soll er zwo Turteltauben bringen, oder zwo junge Tauben, zum Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in octavo autem die offeret duos turtures vel duos pullos columbae sacerdoti in introitu foederis testimonii
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
|
|