Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The work of the just is unto life: but the fruit of the wicked unto sin.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Gerechte braucht seines Guts zum Leben; aber der Gottlose braucht seines Einkommens zur Sünde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opus : deed, labor.
|
|