|
Douay-Rheims
영어성경
|
The slothful hand hath wrought poverty: but the hand of the industrious getteth riches. He that trusteth to lies feedeth the winds: and the same runneth after birds, that fly away.
|
King James
영어성경
|
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit, Mais la main des diligents enrichit
|
Martin Luther
독어성경
|
Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias parat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|