|
Douay-Rheims
영어성경
|
The wicked maketh an unsteady work: but to him that soweth justice, there is a faithful reward.
|
King James
영어성경
|
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
|
Louis Second
불어성경
|
Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Gottlosen Arbeit wird fehlen; aber wer Gerechtigkeit säet, das ist gewiß Gut.
|
Vulgate
라틴어성경
|
impius facit opus instabile seminanti autem iustitiam merces fidelis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked.
impius : ungodly.
opus : deed, labor.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
fidelis : untranslated.
fidelis : faithful, loyal, true.
|
|