Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The desire of the just is all good, the expectation of the wicked is indignation.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le désir des justes, c'est seulement le bien; L'attente des méchants, c'est la fureur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten; und der Gottlosen Hoffen wird Unglück.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
desiderium : wish, longing /regret, grief /want, need. furor : madness, rage, frenzy. furor : fury.
|
|