Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The just regardeth the lives of his beasts: but the bowels of the wicked are cruel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles des méchants sont cruelles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Gerechte erbarmet sich seines Viehes; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
novit iustus animas iumentorum suorum viscera autem impiorum crudelia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|