Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Unglück verfolget die Sünder; aber den Gerechten wird Gutes vergolten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bona
|
Matthew Henry's Concise Commentary
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage. bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
|
|