Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les insensés se font un jeu du péché, Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Narren treiben das Gespött mit der Sünde; aber die Frommen haben Lust an den Frommen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
stultis inludet peccatum inter iustos morabitur gratia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inter : approximately, about, around, roughly. inter : (+ acc.) between, among. gratia : gratitude, favor. gratia : (in the abl.) on account of. gratia : in order to, for the sake of, to. gratia : grace, esteem, obligation, thanks.
|
|