|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that studieth discords, loveth quarrels: and he that exalteth his door, seeketh ruin.
|
King James
영어성경
|
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer Zank liebt, der liebt Sünde; und wer seine Tür hoch macht, ringet nach Unglück.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui meditatur discordiam diligit rixas et qui exaltat ostium quaerit ruinam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ostium : entrance, door.
|
|