Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HErr.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
aurem audientem et oculum videntem Dominus fecit utrumque
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
|
|