|
Douay-Rheims
영어성경
|
There is gold and a multitude of jewels: but the lips of knowledge are a precious vessel.
|
King James
영어성경
|
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
|
Louis Second
불어성경
|
Il y a de l'or et beaucoup de perles; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist Gold und viel Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edel Kleinod.
|
Vulgate
라틴어성경
|
est aurum et multitudo gemmarum vas autem pretiosum labia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
aurum : gold.
vas : vessel, glass, cup.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|