Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Fromm und wahrhaftig sein behüten den König, und sein Thron bestehet durch Frömmigkeit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
misericordia : pity, mercy. veritas : truth. veritas : truthfulness. clementia : indulgence, forbearance, humanity, mercy, gentleness, etc.
|
|