|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that stoppeth his ear against the cry of the poor, shall also cry himself, and shall not be heard.
|
King James
영어성경
|
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n'aura point de réponse
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird auch rufen und nicht erhöret werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis et ipse clamabit et non exaudietur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
|
|