|
Douay-Rheims
영어성경
|
It is joy to the just to do judgment: and dread to them that work iniquity.
|
King James
영어성경
|
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est une joie pour le juste de pratiquer la justice, Mais la ruine est pour ceux qui font le mal
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist dem Gerechten eine Freude zu tun, was recht ist, aber eine Furcht den Übeltätern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gaudium iusto est facere iudicium et pavor operantibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gaudium : joy, delight, happiness.
gaudium : * joy.
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
pavor : quaking, dread.
|
|