Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le sacrifice des méchants est quelque chose d'abominable; Combien plus quand ils l'offrent avec des pensées criminelles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Gottlosen Opfer ist ein Greuel; denn sie werden in Sünden geopfert.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
hostiae impiorum abominabiles quia offeruntur ex scelere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|