|
Douay-Rheims
영어성경
|
To do mercy and judgment, pleaseth the Lord more than victims.
|
King James
영어성경
|
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
|
Louis Second
불어성경
|
La pratique de la justice et de l'équité, Voilà ce que l'Éternel préfère aux sacrifices
|
Martin Luther
독어성경
|
Wohl und recht tun ist dem HErrn lieber denn Opfer.
|
Vulgate
라틴어성경
|
facere misericordiam et iudicium magis placent Domino quam victimae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
magis : more, to a greater extent, rather, for preference.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|