Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Hoffärtige Augen und stolzer Mut und die Leuchte der Gottlosen ist Sünde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
lucerna : lamp.
|
|