|
Douay-Rheims
영어성경
|
There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.
|
King James
영어성경
|
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, Ni conseil, en face de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Es hilft keine Weisheit, kein Verstand, kein Rat wider den HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra Dominum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
sapientia : wisdom.
prudentia : foresight, wisdom, discretion.
prudentia : practical judgment, discretion.
consilium : advice, suggestion, wisdom, plan, purpose, judgment.
consilium : deliberation, consultation, assembly, council.
consilium : deliberation, resolution, measure as in plan, advice.
contra : (+ acc.) against.
|
|