Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Because the Lord will judge his cause: and will afflict them that have afflicted his soul.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car l'Éternel défendra leur cause, Et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
denn der HErr wird ihre Sache handeln und wird ihre Untertreter untertreten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quia Dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. dominus : lord, master. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|