|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lest perhaps thou learn his ways, and take scandal to thy soul.
|
King James
영어성경
|
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
|
Louis Second
불어성경
|
De peur que tu ne t'habitues à ses sentiers, Et qu'ils ne deviennent un piège pour ton âme
|
Martin Luther
독어성경
|
du möchtest seinen Weg lernen und deiner Seele Ärgernis empfahen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ne forte discas semitas eius et sumas scandalum animae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
forte : perchance.
forte : by chance, by luck, accidentally.
scandalum : stumbling-block, quarrel.
|
|