Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The fruit of humility is the fear of the Lord, riches and glory and life.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wo man leidet in des HErrn Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
finis modestiae timor Domini divitiae et gloria et vita
|
Matthew Henry's Concise Commentary
finis : end, limit, boundary, purpose. timor : fear, dread/ alarm, object causing fear. gloria : fame, renown, glory. vita : life, way of life.
|
|