Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
By instruction the storerooms shall be filled with all precious and most beautiful wealth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Durch ordentlich Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in doctrina replebuntur cellaria universa substantia pretiosa et pulcherrima
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. doctrina : doctrine, teaching, instruction, learning. universa : entire, complete. substantia : substance, essence, means of subsistence, property.
|
|