Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Handle deine Sache mit deinem Nächsten und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non reveles
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. secretum : secret, solitary, private, retired, secret conversation. non : not.
|
|